Instruction · transition

Nick Delpopolo: Stutter-Step Yoko Tomoe-nage and Circular Entry

Teaching credit: Nick Delpopolo · Published by Nick Delpopolo · Uploaded 2015-10-21

Follow Delpopolo’s circular entry, step-across rhythm and continued turn in a short yoko tomoe-nage lesson. Garbled hand and foot targets stay qualified.

Watch the original upload · Caption and attribution method

Variations in this lesson

Source names preserve the publisher’s wording. Study labels describe the setup.

A route through the lesson

Start with movement rather than a static crossing step · 0:06

Delpopolo draws attention to his arm and leg, warns against simply crossing the feet and asks for generated movement. The clear circular-direction cues are retained; the garbled words do not establish exact grip or foot placement.

Teaching caption window 0:06–0:41. This is instruction, not a competition attempt.

Watch the rhythm survive the entry · 1:08

The step-across instruction leads into circular momentum and a comparison with another variation. Follow the timing of the movement instead of reading the isolated step as a universal footwork rule.

Teaching caption window 1:08–1:40. This is instruction, not a competition attempt.

Follow the turn, without filling the gaps · 1:41

Later cues connect the sleeve, following head and continued spinning before elevation. The precise sleeve and foot targets are unclear, and an interval has no useful captions. Use the demonstration for that detail; these notes do not reconstruct the missing speech.

Teaching caption window 1:41–2:46. This is instruction, not a competition attempt.

Reading the captions carefully

Automatic captions can distort a name or a technical claim. These are contextual readings for this lesson, with the basis made explicit.

  • 1:41–1:53: “sleeve head … sleeve hands past his ink … past about this beat” → The sleeve hand and head-following idea are suggested by adjacent cues; the exact sleeve and foot targets remain unresolved.

    Only a medium-confidence sleeve-hand reading is proposed in the workbench. Raw captions remain intact; no global replacement or invented instruction is applied.

Cooperative instruction from Delpopolo’s own channel. Yoko tomoe-nage is the source-named side variation in the Tomoe-nage family, not an alias for sumi-gaeshi. No verified competition profile is invented. Captions are sparse and partly garbled; the notes cover only clearly stated movement cues.

Connect the move